В мире насчитывается 50 разновидностей шахмат

В мире насчитывается 50 разновидностей шахмат. В Калмыкии это «Шатр» - древняя игра кочевников, настолько популярная в народе, что у калмыков существовала поговорка: «Для обучения шахматам и золота не жаль».

За многие столетия сложились свои национальные правила игры, наименования фигур отличались от международных. Шахматная доска - «шатрин бетк» - изготавливалась из дерева с росписью или из тесненной кожи, которую затем наклеивали на небольшой столик с резным орнаментом. У пастухов в степи в начале века шахматы были из войлочной доски и фигурок из глины. Названия шахматных фигур, их изображение (форма) отражали быт, уклад жизни, хозяйственную деятельность народа.

Король назывался «хан», и изображался в виде сидящего в величественной позе владыки. Ферзь именовался «берсн», и изображался военачальником в боевых доспехах.

Фигура слона была заменена на привычную в повседневной жизни верблюда и называлась «темән» (верблюд). Ладью заменили на телегу «тергн» -подводу, которая использовалась ойрат-калмыками как основной наземный вид транспорта, а изображали ее в виде быка - основного тяглового животного.

Пешки - многочисленные фигуры на шахматной доски - ассоциировались с самым массовым скотом в хозяйстве калмыков, и потому их изображали в виде овец, а называли «көвүн». Единственная фигура, оставшаяся без изменения по названию и форме - конь.